Rozmarín v zime: koľko chladu znesie a ako ho chrániť pred mrazom
Rozmarín vysadený v zemi zvládne okolo −8 °C a odrody ako 'Arp' vydržia ešte viac. V kvetináči korene zamrznú skôr a v zime rastlinu najčastejšie zahubí studená, premočená pôda. Pozrite sa, do koľkých stupňov odolajú jednotlivé odrody, ako ochrániť kvetináč a čo robiť s rozmarínom spáleným mrazom.
Rozmarín v zime zvládne okolo −8 °C, ak je vysadený v zemi a už dobre zakorenený. Tento údaj uvádza britská záhradkárska spoločnosť Royal Horticultural Society (RHS). Odrody ako 'Arp' a 'Madeline Hill' znesú ešte o niekoľko stupňov viac. V kvetináči korene zamrznú skôr než listy, a preto rozmarín v nádobe potrebuje ochranu skôr.
Viac než chlad zabíja rozmarín v zime koreň stojaci v studenej a premočenej pôde. V Brazílii sa mráz vyskytuje iba na juhu, juhovýchode a v štáte Mato Grosso do Sul, medzi júnom a augustom. Vo zvyšku krajiny je zima pre rozmarín obdobím dažďov alebo sucha a každé z nich si vyžaduje inú starostlivosť.
Vaša situácia | Čo robiť v zime |
|---|---|
Rozmarín v zemi, dobre zakorenený, predpoveď minima nad −8 °C | Nechajte ho tam, kde je. Nezrezávajte ho a nehnojte. |
Rozmarín v zemi s predpoveďou pod −8 °C alebo sadenica vysadená tento rok | Počas mrazivých nocí ho prikryte netkanou textíliou (mladú sadenicu pri akomkoľvek mraze; veľký rozmarín len pod −8 °C) a cez deň kryt zložte. |
Rozmarín v kvetináči s predpoveďou mrazu | Prisuňte kvetináč k stene, mimo dažďa, a obalte ho. Ak hlásia −5 °C alebo menej, preneste kvetináč na svetlé, nevytápané miesto bez mrazu. |
Daždivá zima bez mrazov | Dajte kvetináč preč z dažďa. Rizikom je premočená zemina. |
Suchá zima bez mrazov | Zalejte vtedy, keď je pôda suchá do hĺbky 5 cm. Zemina v kvetináči presychá rýchlejšie ako vo voľnej pôde. |
Po mraze zhnedol | Zatiaľ nič nestrihajte. Počkajte na rašenie a urobte test škrabnutím. |
Koľko chladu rozmarín zvládne, odroda po odrode
Rozmarín lekársky (Salvia rosmarinus, predtým nazývaný Rosmarinus officinalis) zvládne približne −8 °C po tom, čo sa dobre zakorení, uvádza RHS. Poradenské služby univerzít v Spojených štátoch, ktoré poskytujú poradenstvo záhradkárom a pestovateľom, uvádzajú mrazuvzdornosť (koľko chladu rastlina znesie) v klimatických zónach Ministerstva poľnohospodárstva USA (USDA). Každá zóna predstavuje teplotné pásmo: priemer najchladnejšej noci v každom roku na danom mieste (USDA).
Odroda | Zóna podľa univerzitných staníc | Minimálna teplota zóny |
|---|---|---|
Rozmarín obyčajný | Zóna 8a (Wisconsin); zóny 8 až 10 (Penn State) | −12,2 až −9,4 °C (zóna 8a) |
'Arp' | Zóna 7a alebo 6a s ochranou (Wisconsin); zóna 7 alebo 6b s ochranou (Penn State); zóna 7 (Tennessee) | −17,8 až −15 °C (zóna 7a); s ochranou až po zónu 6 |
'Madeline Hill', predávaná aj ako 'Hill Hardy' | Zóna 7a alebo 6a na chránenom mieste (Wisconsin); zóna 7 alebo 6b s ochranou (Penn State); zóna 7 (Tennessee) | −17,8 až −15 °C (zóna 7a) |
'Salem' | Zóna 7 (Tennessee) | −17,8 až −12,2 °C (zóna 7) |
'Veitshöchheim' a 'Blue Winter' | Predávajú sa v Európe ako mrazuvzdorné; žiadna z konzultovaných poradenských služieb neuvádza zónu | Bez údaja z nezávislého zdroja |
Pri rozmaríne obyčajnom sa zdroje v niekoľkých stupňoch líšia: RHS hovorí o −8 °C a zóna 8a vo Wisconsine siaha do −12 °C. Tento sprievodca sa drží čísla od RHS, teda miernejšej hodnoty z oboch zdrojov: chrániť rastlinu aj bez nutnosti stojí len jednu noc pod netkanou textíliou.
Penn State a Wisconsin Extension uvádzajú „s ochranou“ pri najchladnejšej zóne pre odrody 'Arp' a 'Madeline Hill'. Bez ochrany počítajte so zónou 7. NC State Extension označuje 'Arp' za najodolnejšiu spomedzi odrôd vo svojom prehľade.
Prečo ten istý rozmarín jednu zimu zvládne a v ďalšej uhynie
Údaj z tabuľky platí pre dospelú rastlinu, ktorá pred mrazom zažila niekoľko chladných dní, a v suchej zemi. RHS vysvetľuje, že mnohé rastliny znesú mráz až po tom, čo pred ním prešli niekoľkými chladnými dňami (RHS, poškodenie mrazom). Preto mráz, ktorý príde náhle po teplých dňoch, spáli aj odolnú rastlinu.
Tri podmienky spôsobujú, že rozmarín trpí chladom už pri vyšších teplotách, než uvádza tabuľka:
Vek. RHS upozorňuje, že silný mráz môže zabiť mladú rastlinu. Sadenica vysadená pred niekoľkými mesiacmi ešte nemá odolnosť trojročného kríka.
Studený vietor. Studený vietor odoberá vodu z listov rýchlejšie, než ju korene dokážu dopĺňať, a konce konárikov zhnednú (RHS).
Mokrá zemina. Extenzná služba University of Tennessee to zhŕňa takto: ani ten najodolnejší rozmarín neprežije zimu v premočenej pôde.
Znesie previsnutý rozmarín mráz?
Žiadna zo sledovaných univerzitných staníc neuvádza samostatnú zónu pre previsnutý rozmarín (ten s výhonkami prepadávajúcimi cez okraj kvetináča alebo múrika). Zaobchádzajte s ním ako s obyčajným rozmarínom s limitom −8 °C a chráňte ho v predstihu. Vo vysokom kvetináči, hrantíku alebo na múriku majú korene okolo seba málo zeminy a premŕzajú rýchlejšie.
Čo rozmarín v zime najviac zabíja: studená a premočená pôda
Nadbytok vody je podľa NC State Extension a University of Wisconsin Extension najčastejšou príčinou chradnutia a úhynu rozmarínu. V zime trvá vysychanie studenej pôdy dlhšie a korene zostávajú celé dni bez vzduchu. RHS upozorňuje, že studená a mokrá zem spôsobuje hnilobu koreňov rozmarínu aj počas miernej zimy, ak veľa prší.
Penn State dodáva, že hniloba koreňov zabíja rozmarín v záhrade a ešte viac ohrozuje črepníkový rozmarín zimujúci v interiéri. Hniloba začína pod zemou a Penn State uvádza hnednutie končekov výhonkov ako jej typický prejav.
Rovnaké pravidlo platí pre levanduľu, ďalšiu stredomorskú rastlinu, ktorá častejšie hynie na premokrenie ako na chlad. Obe vyžadujú plné slnko a pôdu, ktorá dobre odvádza vodu, v lete aj v zime.
Rozmarín počas brazílskej zimy: mráz, dážď alebo sucho
V Brazílii trvá zima od júna do augusta. Podľa Národného meteorologického ústavu (INMET) sa mrazy vyskytujú na juhu, juhovýchode a v štáte Mato Grosso do Sul. V pohoriach a na náhorných plošinách na juhu aj sneží (INMET, zimná predpoveď). Najvyššie riziko mrazov je medzi juhom štátu Paraná a severom štátu Rio Grande do Sul. V rámci tohto pásma je riziko najvyššie vo vyššie položených mestách (Wrege a kolegovia, Revista Brasileira de Climatologia, 2018).
Zimné zrážky sa tiež líšia región od regiónu a každý typ zimy si žiada inú starostlivosť:
Daždivá zima (východ regiónu Nordeste a časť juhu podľa INMET): rizikom je premočená zemina. Odpracte kvetináč z dažďa a umiestnite ho pod presah strechy alebo prístrešok, kde naň neprší.
Suchá zima (Stredozápad a Juhovýchod): na Stredozápade môže vlhkosť vzduchu klesnúť pod 30 % (INMET). Pôda v kvetináči presychá rýchlejšie než v zemi. Pokračujte v zalievaní aj v zime, keď je zemina suchá do hĺbky 5 cm.
Prehľad odrôd je dôležitý pre tých, ktorí žijú v oblastiach s mrazmi. Pre ľudí mimo mrazových oblastí prečká bežný rozmarín z akéhokoľvek záhradníctva zimu vonku, pokiaľ pôda nezostane premočená.
Rozmarín v kvetináči v zime: korene zamrznú skôr ako listy
V kvetináči majú korene okolo seba málo zeminy a tento substrát zamrzne omnoho skôr než záhradná pôda. RHS uvádza, že rozmarín v nádobe je v zime najzraniteľnejší: dlhotrvajúci chlad zmrazí zeminu aj korene vnútri kvetináča.
Ako ochrániť rozmarín v kvetináči počas mrazivej noci:
Prisunúť kvetináč k stene domu, najlepšie pod presah strechy. RHS odporúča stranu steny chránenú pred vetrom a presah strechy zabráni dažďu.
Obaliť kvetináč, nie rastlinu, bublinkovou fóliou, jutovinou alebo starou dekou. RHS tiež navrhuje zoskupiť viacero kvetináčov tesne vedľa seba.
Zdvihnúť kvetináč zo studenej zeme: podložte kvetináč doskou alebo kusom polystyrénu, ako radí nemecký časopis Mein schöner Garten.
Skontrolovať veľkosť a drenážne otvory kvetináča pred príchodom ďalšieho mrazu. RHS vyžaduje nádobu so šírkou a hĺbkou aspoň 30 cm a s viacerými otvormi na dne.
Pri predpovedi −5 °C alebo menej odporúča nemecké záhradníctvo Pflanzen-Kölle preniesť kvetináč na svetlé miesto bez mrazu.
Balkón, na ktorý v zime nesvieti slnko a fúka tam studený vietor, je pre rozmarín najhorším miestom. V Brazílii stráca slnko v zime balkón orientovaný na juh. Na takomto balkóne prisuňte kvetináč k stene, ktorá je najviac chránená pred vetrom, alebo ho počas nocí s teplotou −5 °C a menej preneste dovnútra.
Rovnaký problém v zime postihuje aj iné rastliny v kvetináčoch: pri eukalypte v kvetináči korene tiež trpia skôr než listy a pri sukulentoch letná zálievka ponechaná počas chladu spôsobuje hnilobu koreňov.
Rozmarín vysadený v zemi v zime
Veľký rozmarín s drevnatým kmeňom, vysadený vo voľnej pôde alebo vo vyvýšenom záhone (zemina v debnení nad úrovňou terénu) a už dobre zakorenený, prečká zimu na svojom mieste. Vyvýšený záhon predstavuje dokonca výhodu: RHS odporúča vysádzať rozmarín do vyvýšeného záhona práve preto, že z neho voda lepšie odteká. Rastlinu nevykopávajte s cieľom preniesť ju dovnútra. University of Illinois Extension upozorňuje, že rozmarín vysadený v zemi presádzanie znáša zle.
Ak ste zdedili záhradu a nie ste si istí, či je drevnatá rastlina skutočne rozmarín, overte si to pred rozhodovaním. Aplikácia Bloom (k dispozícii pre iOS) rastlinu určí z fotografie výhonkov.
Počas mrazivých nocí pod −8 °C zakryte rastlinu bielou netkanou textíliou na rastliny, jutovinou alebo starou plachtou, ako radí RHS. Ochranná plachta na rastliny je netkaná textília predávaná v záhradkárskych potrebách. Ráno, keď vyjde slnko, kryt zložte. Používajte textíliu, ktorá prepúšťa vzduch, nie plastovú fóliu.
Pri mulčovacej vrstve na povrchu pôdy okolo kmeňa sa zdroje nezhodujú. Všeobecná stránka RHS o mraze odporúča hrubú vrstvu organického materiálu, napríklad lístia alebo kompostu, nad koreňmi. Penn State v materiáli venovanom priamo rozmarínu uprednostňuje jemný štrk alebo piesok, pretože organický mulč zadržiava vlhkosť. Tento sprievodca nasleduje odporúčanie Penn State: ide o špecifickú radu pre túto rastlinu a najväčším rizikom pre rozmarín v zime je práve vlhkosť.
Prenášanie rozmarínu dovnútra: hlavným problémom je svetlo
V interiéri rozmarín potrebuje chladné a veľmi svetlé miesto. Illinois Extension odporúča 10 až 15 °C s maximom priameho slnka. Mein schöner Garten hovorí o maximálne 10 °C a tento sprievodca sa drží rozpätia z Illinois, ktoré pochádza z univerzity. Vykurovaná izba je pre rozmarín príliš teplá a suchá. V dome je tiež ťažké nájsť kút, ktorý by bol chladný a zároveň veľmi svetlý (Illinois, záhradkársky blog).
Najlepšie miesta sú okno s priamym slnkom v nevykurovanej miestnosti, zasklená veranda alebo svetlé schodisko. V Brazílii dostáva v zime najviac slnka okno orientované na sever. NC State Extension varuje, že udržať rozmarín v zime vnútri v dome je náročné. Preto tam, kde sa mráz vyskytuje zriedkavo, preneste kvetináč dovnútra iba počas nocí s teplotou −5 °C alebo nižšou a ráno ho vráťte von.
V interiéri suchý vzduch vysušuje listy a ich špičky hnednú. Illinois Extension upozorňuje, že to nie je príznak nedostatku vody v kvetináči: výdatnejšia zálievka vedie k hnilobe koreňov. Ak je zemina vlhká už niekoľko dní, pravdepodobnou príčinou sú korene, a nie suchý vzduch. Illinois Extension navrhuje položiť kvetináč na misku s kamienkami a vodou tak, aby sa voda nedotýkala dna kvetináča.
Illinois Extension navrhuje aj rosenie listov. NC State však varuje, že stojatý vlhký vzduch spôsobuje na rozmaríne múčnatku, hubové ochorenie pokrývajúce listy bielym povlakom. Tento sprievodca uprednostňuje misku s kamienkami a rosenie vynecháva: miska zvyšuje vlhkosť okolo rastliny bez toho, aby zmáčala listy.
Zalievanie a hnojenie rozmarínu v zime
Rozmarín vysadený v zemi dlhšie ako jeden rok podľa RHS zalievanie nepotrebuje. Výnimkou je suchá zima na Stredozápade a Juhovýchode: po týždňoch bez dažďa zalejte, keď je pôda suchá do hĺbky 5 cm.
Črepníkový rozmarín vodu naďalej potrebuje, no v menšom množstve. Zalievajte len vtedy, keď je pôda suchá do hĺbky 5 cm (po druhý kĺb prsta). Zalejte tak, aby voda vytiekla cez odtokový otvor kvetináča, a misku vzápätí vyprázdnite. Časopis Mein schöner Garten zhŕňa cieľ jasne: zalievať len toľko, aby koreňový bal úplne nevyschol.
V zime rozmarín nehnojte. Mein schöner Garten a nemecký časopis kraut&rüben sa zhodujú: rastlina v chlade a pri slabom svetle takmer nerastie a hnojenie obnovíte až vtedy, keď začne opäť rašiť.
Rozmarín spálený mrazom: dá sa ešte zachrániť?
Dá sa zachrániť, ak má stále výhonky so zeleným pletivom pod kôrou. RHS vysvetľuje, že mráz zvyčajne spáli najprv konce vetvičiek a viac vystavenú stranu rastliny. Hneď po mraze nerobte hlboký rez.
Postupujte podľa týchto krokov:
Nestrihajte nič, kým stále hrozí mráz. RHS radí rezať poškodené časti až vtedy, keď už žiadne ďalšie mrazy nehlásia. Hnedé konáre chránia spodnú časť rastliny počas ďalších chladných nocí.
Urobte test poškriabaním. Nechtom jemne zoškrabte kôru konára. Zelená farba pod ňou znamená živé pletivo; hnedá alebo čierna znamená odumreté pletivo (UF/IFAS). Testujte zhora nadol, kým nenájdete zelenú.
Režte len po živé miesto s listami alebo púčikom. RHS odporúča rezať po bočný konár alebo púčik bez poškodenia. Pri rozmaríne RHS zároveň upozorňuje: nerežte do starého dreva, teda do hrubej časti stonky bez listov. Rastlina sa po silnom reze zvyčajne nezotaví.
Počkajte na jarné rašenie, kým rastlinu vyhlásite za mŕtvu. Ak test poškriabaním ukáže hnedú farbu na všetkých konároch až po základňu, rastlina odumrela.
Hnednutie listov v zime má tri príčiny a rozhodujúcim vodidlom je zemina v kvetináči:
Pôda je mokrá už niekoľko dní: podozrenie padá na korene. Vyberte rastlinu z kvetináča a skontrolujte koreňový systém. Tmavé a mäkké korene znamenajú hnilobu.
Pôda je suchá, rastlina v interiéri: suchý vzduch alebo nedostatok svetla. Zalejte len vtedy, ak je pôda suchá do 5 cm, a rastlinu premiestnite.
Pôda nie je premočená ani suchá, zhnednutie nastalo hneď po mrazivej noci: ide o poškodenie chladom. Postupujte podľa štyroch krokov vyššie.

Často kladené otázky
Môžem rozmarín pred zimou ostrihať?
Nie. Časopis kraut&rüben vysvetľuje, že čerstvo zrezaný výhonok je citlivejší na chlad, a RHS odporúča rezať rozmarín až po odkvitnutí. Pred zimou zbierajte len niekoľko vetvičiek do kuchyne. Tvarovací rez počká na obdobie po odkvitnutí, keď už pominie riziko mrazov.
Škodí sneh rozmarínu?
Sneh vo všeobecnosti chráni. University of Illinois Extension vysvetľuje, že snehová vrstva izoluje rastlinu pred najnižšími teplotami. Nebezpečenstvom je veľmi chladná noc bez akejkoľvek snehovej pokrývky na zemi. Počas takej noci zakryte rozmarín v zemi netkanou textíliou.
Môžem nechať rozmarín v zime v tmavej garáži?
Môžete, ak sa teplota drží blízko 0 °C. Mein schöner Garten vysvetľuje, že v tme rozmarín zvyčajne zhodí všetky listy a na jar opäť vyraší. Garáž musí zostať chladná: ten istý časopis odporúča tmu iba pri teplotách okolo 0 °C. Zalievajte minimálne, len natoľko, aby koreňový bal úplne nepreschol.
Prežije rozmarín kúpený v supermarkete zimu vonku?
Zvláda to horšie. Kvetináč zo supermarketu zvyčajne obsahuje niekoľko mladých sadeníc natlačených v malom množstve zeminy a mladá rastlina trpí mrazom najviac (RHS). Počas prvej zimy udržiavajte takýto rozmarín chránený pred mrazom. Časopis kraut&rüben odporúča vysádzať čerstvo kúpený rozmarín do voľnej pôdy až na nasledujúcu jar.
Pred príchodom ďalšej mrazivej noci
V predvečer mrazu skontrolujte štyri veci: kvetináč prisunutý k stene a zdvihnutý zo zeme, zeminu bez stojatej vody, pripravenú textíliu pre rozmarín vysadený v zemi a žiadny čerstvý rez. Ak rastlina do rána zhnedne, počkajte na koniec mrazov, urobte test poškriabaním kôry a zrežte ju len po živé pletivo.
Súvisiace články
Ako sa starať o syngónium: svetlo, zálievka, rozmnožovanie a škodcovia
Ako sa starať o syngónium doma: jasné svetlo bez priameho slnka, zálievka po preschnutí povrchu pôdy, 18 až 27 °C a vlhkosť 40 až 60 %. Prečítajte si aj o zakoreňovaní vo vode, strapkách, žltých listoch a toxicite pre zvieratá.
Rozmarín so žltými listami: príčiny a čo robiť
Rozmarín so žltými listami má zvyčajne príliš mokré korene. Podľa miesta žltnutia zistite, či ide o korene, nedostatok slnka, roztočce, múčnatku alebo len bežnú výmenu starých listov a ako rastlinu zachrániť.
Rozmarín usychá? Ako zachrániť rozmarín spálený saponátom
Rozmarín so spálenými listami od saponátu sa zvyčajne podarí zachrániť: škoda postihuje len zasiahnuté ihličie. Umyte listy, počkajte týždeň, zoškrabte kôru a zrežte len to, čo je vnútri hnedé.