Maljaköynnös talvella: kylmänsietokyky ja suojaus

Dipladenia kestää talvella alimmillaan 10 °C:n öitä, muttei sitä kylmempää. Tämän lämpötilan alapuolella lehdet kärsivät ilman hallaakin, ja pakkanen tappaa versot. Royal Horticultural Society (RHS), brittiläinen puutarhanhoitoseura, varoittaa, että alle 10 °C:n yöt voivat tappaa kasvin. Clemsonin yliopiston Extension-neuvontapalvelu Yhdysvalloissa (yliopiston osa, joka neuvoo puutarhureita) asettaa minimilämpötilan 7 ja 10 °C:n välille.

Brasiliassa maljaköynnös viettää talven ulkona suurimmassa osassa maata. Se tarvitsee suojaa vain alle 10 °C:n aamuyöinä ja hallanöinä. Dipladenia ja mandevilla (maljaköynnös) ovat saman kasvin nimiä: dipladenialla oli aiemmin oma kasvitieteellinen sukunsa (Dipladenia), ja nykyään se kuuluu sukuun Mandevilla. Talvihoito koskee molempia.

Kuinka paljon kylmää maljaköynnös sietää

Dipladenia kestää 10 °C:n öitä, mutta ei sitä kylmempää. RHS suosittelee pitämään kasvin yli 15 °C:ssa talviöinä. Jotkut kasvit selviävät hieman tämän alapuolella, kunhan lämpötila pysyy yli 10 °C:ssa (RHS). Clemson Extension ilmoittaa alimmaksi sietolämpötilaksi 7–10 °C (45–50 °F). Liian kylmässä kasvi pudottaa lehtensä (RHS).

Kasvi on alkuperältään trooppinen. Mandevilla sanderi, yksi dipladeniana myytävistä lajeista, on kotoisin Rio de Janeiron osavaltiosta ja kasvaa kosteassa trooppisessa ilmastossa. Sen entinen nimi oli Dipladenia sanderi (Royal Botanic Gardens, Kew). Monet nykyään myytävät kasvit ovat useamman kuin yhden lajin hybridejä NC State Extensionin mukaan.

Myös plussan puolella oleva kylmä on haitallista

Trooppinen kasvi kärsii kylmävaurioista: se on kylmän aiheuttama vaurio yli 0 °C:n lämpötilassa, täysin ilman jäätä. Floridan yliopiston neuvontajärjestön (UF/IFAS) mukaan kylmä häiritsee fotosynteesiä, hengitystä ja kasvisolujen kalvojen toimintaa 0 ja 10 °C:n välillä. Alle 0 °C:ssa solujen sisään muodostuu jäätä, joka repii solukoita.

Siksi maljaköynnöksen lehdet voivat muuttua tummiksi yön jälkeen 5 °C:ssa ilman hallaa. UF/IFAS selittää, että kasvin maanpäällinen osa kuolee, kun se altistuu pakkaslämpötiloille (0 °C tai vähemmän).

Miksi tämä opas käyttää 10 °C:ta eikä 8 °C:ta

Osa saksalaisista puutarhamyymälöistä ja -lehdistä suosittelee talvetuspaikkaa 8 ja 12 °C:n välillä ja neuvoo tuomaan kasvin suojaan, kun yön lämpötila laskee alle 8 °C:n. Ne eivät mainitse lähdettä. Clemson Extension hyväksyy 7–10 °C, ja RHS toteaa, että alle 10 °C:ssa kasvi voi kuolla. Tämä opas noudattaa RHS:n linjaa ja asettuu Clemsonin vaihteluvälin turvallisempaan päähän: näin kasvi pysyy suojattuna myös 9 °C:n yönä.

Onko olemassa kylmänkestävämpiä maljaköynnöksiä?

Mandevilla laxa, jota kutsutaan chileläiseksi jasmiiniksi, kestää RHS:n mukaan jopa 5 °C. Clemson Extension toteaa, että sen juuri kestää noin −15 °C (5 °F). Laxa on valkokukkainen ja tuoksuva köynnöskasvi, jota myydään vähän Brasiliassa. Valkoinen väri ei riitä laxan tunnistamiseen, koska myös dipladenioita on valkoisia. Jos ostit ruukkukasvin dipladeniana, käytä 10 °C:n rajaa.

Maljaköynnös Brasilian talvessa: milloin suojata

Brasiliassa talvi kestää kesäkuusta elokuuhun. Kansallisen meteorologian laitoksen (INMET) mukaan hallaa tai pakkasta esiintyy etelässä, kaakossa ja Mato Grosso do Sulissa (INMET, talviennuste). Suurin hallan tai pakkasen riski on Paranán eteläosan ja Rio Grande do Sulin pohjoisosan välillä. Tämän vyöhykkeen korkeimmalla sijaitsevissa kaupungeissa riski on suurempi (Wrege ja kollegat, Revista Brasileira de Climatologia, 2018).

Halla tai pakkanen ei ole ainoa varoitusmerkki. Seuraa paikkakuntasi sääennustetta ja tarkista aamuyön alin lämpötila. Alle 10 °C:n alin lämpötila vaatii jo suojausta, vaikkei hallaa olisikaan. Yksikään tutkituista lähteistä ei mitannut, kuinka paljon seinä, räystäs tai harso suojaavat maljaköynnöstä. Siksi ruukun siirtäminen sisälle on turvallisin vaihtoehto; seinävierusta ja harso ovat niitä kasveja varten, jotka eivät mahdu tai joita ei voi siirtää sisään.

Ulkona pidettävän maljaköynnöksen suojaaminen:

• Ruukku terassilla: aseta ruukku talon seinää vasten, räystään tai katoksen alle, suojaan tuulelta ja kylmältä sateelta.

• Kasvi maassa tai seinustalla: peitä kasvi kasvuharsolla myöhään iltapäivällä ja poista se aamulla. Harso on ohutta valkoista kangasta, jota myydään puutarhamyymälöissä.

• Pakkasennuste: vie ruukku sisätiloihin kyseiseksi yöksi. Maassa oleva kasvi pysyy harson alla ja saattaa menettää ylimmät versonsa, kuten kylmää saaneesta kasvista kertovassa osiossa selitetään.

Saitko kasvin talon mukana etkä tiedä, onko se todella maljaköynnös? Bloom (saatavilla iOS:lle) tunnistaa kasvin valokuvasta. Toinen punakukkainen köynnös saattaa kestää enemmän tai vähemmän kylmää.

Miten talvettaa maljaköynnös sisällä

Sisätiloissa maljaköynnös voi viettää talven kahdella tavalla. New Yorkin kasvitieteellinen puutarha (NYBG) kuvaa molemmat tavat puutarhan yleisökasvatuksesta vastaavan puutarhurin Sonia Uyterhoevenin vastauksessa (NYBG).

Tapa 1: kasvi kasvaa hitaasti valoisan ikkunan lähellä.

1. Leikkaa versoja ennen kasvin siirtämistä sisälle sellaiseen kokoon, joka mahtuu huoneeseen. NYBG neuvoo leikkaamaan noin puolet pituudesta pois.

2. Aseta ruukku talon valoisimman ikkunan lähelle. Brasiliassa talvella eniten aurinkoa saa pohjoiseen päin oleva ikkuna. Sisällä kasvi tarvitsee kirkasta, epäsuoraa valoa tai verhon läpi suodattunutta aurinkoa (Clemson). Jos aurinko paistaa suoraan lehtiin, laita ohut verho kasvin ja lasin väliin.

3. Kastele, kun mullan pinta tuntuu kuivalta kosketettaessa. Älä lannoita.

Kasvussa olevalle kasville RHS suosittelee yöksi yli 15 °C:ta ja vähintään yli 10 °C:ta. NC State muistuttaa, että sisällä maljaköynnös tarvitsee kosteaa ilmaa. RHS ehdottaa ruukun asettamista märillä pikkukivillä täytetylle alustalle jättämättä multaa likoamaan veteen.

Tapa 2: kasvi lepää valoisassa ja viileässä paikassa.

1. Leikkaa versoja voimakkaasti jättäen kasvin noin 30 cm:n (12 tuuman) korkuiseksi (NYBG).

2. Säilytä ruukkua tilassa, jonka lämpötila pysyy 10 ja 15 °C:n välillä, mikä on RHS:n talvilämpötila-alue. NYBG mainitsee autotallin ja kellarin. RHS muistuttaa, että maljaköynnös ei pidä varjosta, joten viileä ikkunallinen huone on parempi kuin pimeä kellari.

3. Kastele vain sen verran, ettei multa kuivu kokonaan. Yksikään lähde ei anna tarkkaa kasteluväliä lepotilassa olevalle kasville: tarkista multa kerran viikossa ja kastele vähän, kun se tuntuu kuivalta kosketettaessa.

Valitse tapa 1, jos sinulla on vapaana valoisa ikkunalauta. Valitse tapa 2, jos kasvi on liian suuri olohuoneeseen ja sinulla on viileä ja valoisa huone.

Ennen kuin tuot minkään ruukun sisälle, tarkista tuholaiset. Clemson Extension kehottaa katsomaan lehtien alle, lehtihankoihin ja kasvin jokaiseen kolkkaan. Sisään tuotu tuholainen siirtyy kodin muihin ruukkukasveihin.

Kun koko viikon ennuste näyttää yli 10 °C:n yölämpötiloja, kasvi voi palata ulos. RHS suosittelee totuttamaan kasvin ulkoilman aurinkoon ja tuuleen vähitellen sen sijaan, että kaikki muutettaisiin kerralla yhtenä päivänä.

Maljaköynnöksen kastelu ja lannoitus kylmällä

Kylmällä maljaköynnös juo vähemmän vettä, koska se kasvaa hitaammin. RHS neuvoo vähentämään kastelua ja pitämään mullan vain kevyesti kosteana antamatta sen kuivua täysin. NC State neuvoo antamaan mullan kuivahtaa talvella. Nämä kaksi ohjetta yhdistyvät näin: kastele, kun mullan pinta tuntuu kuivalta kosketettaessa, äläkä anna ruukun kuivua pohjaan asti.

RHS varoittaa, ettei maljaköynnös siedä liikaa vettä talvella. Kylmä ja märkä multa mädättää juuret. Tyhjennä aluslautanen jokaisen kastelun jälkeen.

Älä lannoita talvella. NYBG neuvoo aloittamaan lannoituksen uudelleen kerran kuukaudessa lopputalvesta leikkauksen jälkeen. UF/IFAS neuvoo odottamaan uusien versojen kasvua ennen kylmää saaneen kasvin lannoittamista. Tämä opas noudattaa yliopistollisen Extension-neuvonnan UF/IFAS-ohjetta: palaa kerran kuukaudessa tapahtuvaan lannoitukseen, kun kasvi alkaa tehdä uutta kasvua.

Lehtien putoaminen kylmällä: milloin se on normaalia

Maljaköynnös, joka pudottaa muutamia lehtiä talvella, reagoi yleensä vain kylmään ja vähäisempään valoon. RHS selittää, että kasvi pudottaa lehtiä, kun sillä on liian kylmä. Lehti, joka putoaa jättäen verson vihreäksi ja napakaksi, kasvaa takaisin lämpötilan noustessa.

Normaalin lehtienlähdön ja ongelman erottaa toisistaan verson, mullan ja lehtien kunto:

• Muutamia keltaisia lehtiä putoaa, verso on vihreä ja napakka, multa kevyesti kosteaa: reaktio kylmään tai vähäiseen valoon. Siirrä kasvi valoisampaan paikkaan, jossa lämpötila on yli 10 °C.

• Paljon lehtiä putoaa ja multa on ollut märkää useita päiviä: epäile juuria. Ota kasvi ruukusta ja tarkista juuret. Tumma ja pehmeä juuri tarkoittaa juurimätää.

• Tummat, pehmeät ja vetisen näköiset lehdet yön yli kylmän yön jälkeen: kylmävaurio. Toimi seuraavan osion mukaisesti.

• Keltaiset ja tahmeat lehdet tai lehdissä vaaleita pisteitä: tuholaisia. Katso osio tahmeista lehdistä.

• Verso on raaputustestissä ruskea ja kuiva sisältä: kyseinen verso on kuollut.

Opas aiheesta maljaköynnöksen lehtien putoaminen luettelee lehtien putoamisen muut syyt talvikauden ulkopuolella.

Kylmää tai pakkasta saanut maljaköynnös: voiko sen pelastaa?

Usein voi. UF/IFAS muistuttaa, että monet trooppiset kasvit tekevät uutta kasvua juurista, vaikka maanpäällinen osa kuolisi. Clemson Extension kertoo, että lähes maanrajaan leikattu maljaköynnös kukkii silti samana kesänä uusissa versoissa.

Noudata tätä järjestystä UF/IFAS-ohjeiden pohjalta:

1. Odota vähintään 3–7 päivää ennen tilanteen arvioimista. Kylmävaurio näyttää usein pahimmalta heti kylmän yön jälkeen.

2. Älä lannoita, älä tee voimakasta leikkausta äläkä kastele liikaa tänä aikana. Nämä kolme asiaa stressaavat kasvia ja pakottavat heikkoja vesoja.

3. Tee raaputustesti. Raaputa verson kuorta kevyesti kynnellä. Vihreä kuoren alla tarkoittaa elävää versoa; ruskea tai musta tarkoittaa kuollutta versoa.

4. Jätä vaurioituneet versot kasviin niin kauan kuin uuden kylmän yön riski on olemassa. Kuollut solukko suojaa alla olevaa elävää osaa. Kokonaan ruskeaksi muuttuneen lehden voi poistaa.

5. Kun kylmät yöt ovat ohi, leikkaa vain vihreään osaan asti. Vaurio jää usein vain latvoihin. Jos olet epävarma, odota kasvin kasvun alkamista ennen leikkaamista.

Jos raaputustesti näyttää ruskeaa kaikissa versoissa, älä heitä kasvia vielä pois. Pidä multa kevyesti kosteana ilman vettymistä ja odota kevättä: uutta kasvua voi nousta tyvestä.

Keltaiset ja tahmeat lehdet talvella: ne ovat tuholaisia

Keltainen ja tahmea lehti sisällä olevassa maljaköynnöksessä tarkoittaa melkein aina tuholaisia. Tahmeaa kerrosta kutsutaan mesikasteeksi: se on sokeripitoista nestettä, jota jotkin hyönteiset erittävät imettyään kasvin nesteitä. Iowan osavaltionyliopiston Extension selittää, että mesikaste peittää alemmat lehdet, pöydän ja lattian. Ajan myötä se muuttuu mustaksi nokihärmäksi kutsutun sienen vuoksi.

Maljaköynnöksen yleisimmät tuholaiset Clemson Extensionin ja RHS:n mukaan:

• Villakilpikirva: valkoisia, puuvillamaisia tupsuja lehtihangoissa ja lehtien alapinnoilla. Erittää mesikastetta.

• Kilpikirva: pieniä kohoumia versoja ja lehtisuonia pitkin, useimmiten lehden alapinnalla (Iowa). Erittää mesikastetta.

• Vihannespunkki: lehdissä vaaleita pisteitä, väri haalistunut (RHS).

• Jauhiainen: pieniä valkoisia perhosmaisia hyönteisiä, jotka lentävät kasvia liikuteltaessa.

Hoitoon Iowa Extension neuvoo:

1. Eristä kasvi muista, jotta tuholaiset eivät siirry viereisiin ruukkuihin.

2. Puhdista lehdet kostealla liinalla poistaaksesi mesikasteen, nokihärmän ja osan hyönteisistä.

3. Poista kilpikirvat kynnellä. Jos niitä on vähän, kosketa jokaista spriihin kastetulla vanupuikolla.

4. Leikkaa pois pahoin saastuneet versot.

5. Jos tarvitset torjunta-ainetta, käytä hyönteissaippuaa, neem-öljyä tai puutarhaöljyä niin, että kasvi ja tuholainen on mainittu pakkauksen etiketissä. Täydellinen torjunta vaatii viikoittaisia käsittelyjä 4–6 viikon ajan.

Jos kasvi on erittäin pahasti saastunut, Iowa Extension toteaa, että voi olla parempi hävittää se ennen kuin tuholainen siirtyy muihin ruukkuihin.

Milloin maljaköynnös leikataan

Maljaköynnöksen pääleikkaus tehdään lopputalvesta, ennen kuin kasvi alkaa versoa. RHS ja Clemson Extension suosittelevat tätä ajankohtaa: poista vanhat, heikot ja sotkeutuneet versot. Lyhennä sivuversot jättäen 3 tai 4 silmua (verson pieniä silmuja) pääversosta lukien (RHS). Maljaköynnös kukkii saman vuoden uusiin versoihin, joten lopputalven leikkaus ei vie seuraavan kauden kukkia.

Lähteet ovat eri mieltä ennen talvea tehtävästä leikkauksesta: NYBG leikkaa ennen kasvin viemistä sisälle ja uudelleen lopputalvesta, ja NC State leikkaa ennen kasvin siirtämistä ulos. Tämä opas noudattaa RHS:n ja Clemsonin linjaa pääleikkauksen osalta. Ennen talvea tee vain leikkaus, jotta kasvi mahtuu kotiin: noin puolet tavassa 1 ja 30 cm tavassa 2 (NYBG). Ulkona pidettävä kasvi ei tarvitse tätä leikkausta. Kylmää saaneen kasvin osalta odota kylmien öiden loppumista ja tee raaputustesti.

Käytä käsineitä leikatessasi. Maljaköynnöksen maitiaisneste ärsyttää ihoa (RHS) ja voi olla nieltynä myrkyllistä UF/IFAS:n mukaan. Kerää leikatut versot maasta ja pidä ne poissa koirien ja kissojen ulottuvilta. Jos sinulla on lemmikkejä kotona, katso lista lemmikeille myrkyllisistä kasveista ja tarkista kodin muut kasvit.

Usein kysytyt kysymykset

Voiko maljaköynnöstä pitää sisällä huonekasvina?

Voi, valoisan ikkunan lähellä. RHS kertoo, että maljaköynnös kasvaa huonekasvina, jos sillä on lämpöä, kosteaa ilmaa, kirkasta hajavaloa ja tilaa kiivetä. Rajana on valo. RHS varoittaa, että kasvi ei pidä varjosta, ja ilman kirkasta valoa se voi pudottaa lehtiä tai lakata kukkimasta. Sama RHS huomauttaa, että kasvia on vaikea pitää sisällä useita vuosia, koska se kasvaa melko suureksi.

Kuinka monta pakkasastetta maljaköynnös sietää?

Ei yhtään. Tavallinen maljaköynnös kärsii vaurioita alle 10 °C:ssa, ja pakkanen tappaa maanpäälliset versot (UF/IFAS). Vain Mandevilla laxa kestää kovempaa kylmää. RHS ilmoittaa kasville 5 °C, ja Clemson Extension kertoo juurien kestävän noin −15 °C. Talvella, jolloin esiintyy pakkasta, suojaa tavallinen maljaköynnös joka yö.

Milloin maljaköynnös kukkii uudelleen talven jälkeen?

Maljaköynnös kukkii uusiin versoihin, joten kukat palaavat uuden kasvun myötä. Kasvi tarvitsee keväällä lämpöä muodostaakseen kukkivia versoja. RHS suosittelee noin 21 °C:ta päivällä ja 18 °C:ta yöllä. Saksalainen valmistaja Compo ja Mein schöner Garten -lehti kertovat, että talvetettu kasvi kukkii usein viikkoja myöhemmin. Uusi, valmiiksi kukkivana ostettu kasvi avaa kukkansa aiemmin.

Vaativatko köynnöstävä ja pensasmainen maljaköynnös erilaista hoitoa talvella?

Yksikään tutkituista lähteistä ei anna niille eri rajoja: raja on lähellä 10 °C:ta kummallekin. Erona on koko. Suuri seinään tai säleikköön kiinnitetty köynnös ei mahdu sisätiloihin: suojaa se harsolla. Kompakti ruukkumaljaköynnös voidaan viedä sisälle öinä, jolloin lämpötila laskee alle 10 °C:n, ja se on vietävä sisälle pakkasöinä.

Ennen seuraavaa kylmää yötä

Tarkista neljä asiaa ennen aamuyötä, jolloin lämpötila laskee alle 10 °C:n. Onko ruukku sisällä tai seinää vasten ja räystään alla. Onko aluslautaselta poistettu seisova vesi. Onko harso maassa kasvavalle kasville valmiina. Eihän lehtien alla ole tuholaisia.

Jos kasvin lehdet ovat aamulla tummuneet, odota vähintään 3–7 päivää ja tee raaputustesti. Kun kylmät yöt ovat ohi, leikkaa pois vain sisältä ruskea osuus.