Rozmarýn v zimě: kolik mrazu vydrží a jak ho chránit
Rozmarýn zasazený v záhonu snese kolem −8 °C a odrůdy jako 'Arp' vydrží ještě více. V květináči kořeny promrzají dříve a v zimě rostlinu nejčastěji zahubí studená, přemokřená půda. Zjistěte mrazuvzdornost odrůd, jak ochránit květináč i jak zachránit rozmarýn popálený mrazem.
Rozmarýn v zimě snese zhruba −8 °C, pokud roste přímo v zemi a je už dobře zakořeněný. Tento údaj uvádí britská Královská zahradnická společnost (RHS). Odrůdy jako 'Arp' a 'Madeline Hill' vydrží ještě o několik stupňů více. V květináči promrzají kořeny dříve než listy, a proto rozmarýn v nádobě potřebuje ochranu dříve.
Více než chlad zabíjí rozmarýn v zimě kořeny stojící ve studené a přemokřené zemi. V Brazílii se mráz vyskytuje pouze na jihu, jihovýchodě a ve státě Mato Grosso do Sul, a to mezi červnem a srpnem. Ve zbytku země představuje zima pro rozmarýn období dešťů, nebo období sucha, a každé z nich vyžaduje jinou péči.
Vaše situace | Co dělat v zimě |
|---|---|
Rozmarýn v zemi, dobře zakořeněný, předpovídané minimum nad −8 °C | Nechte ho na místě. Neseřezávejte a nehnojte. |
Rozmarýn v zemi a předpověď pod −8 °C, nebo sazenice vysazená letos | Během mrazivých nocí zakryjte netkanou textilií (mladé sazenice při jakémkoli mrazu; vzrostlý rozmarýn jen pod −8 °C) a přes den kryt sundejte. |
Rozmarýn v květináči s předpovědí mrazu | Přisuňte květináč ke stěně domu mimo dosah deště a obalte ho. Při předpovědi −5 °C nebo méně přeneste nádobu na světlé, nevytápěné místo bez mrazu. |
Deštivá zima bez mrazů | Ukliďte květináč z deště. Rizikem je přemokřený substrát. |
Suchá zima bez mrazů | Zalévejte, až když zemina proschne do hloubky 5 cm. Půda v květináči vysychá rychleji než v záhonu. |
Po mrazu listy zhnědly | Zatím nic nestříhejte. Počkejte na rašení a udělejte test škrábnutím kůry. |
Kolik mrazu rozmarýn snese podle jednotlivých odrůd
Běžný rozmarýn (Salvia rosmarinus, dříve Rosmarinus officinalis) snese po dobrém zakořenění zhruba −8 °C, jak uvádí RHS. Extenzní služby univerzit ve Spojených státech, které radí zahradníkům a pěstitelům, uvádějí mrazuvzdornost (kolik chladu rostlina snese) v klimatických zónách Ministerstva zemědělství USA (USDA). Každá zóna představuje teplotní rozmezí: průměr nejchladnější noci v daném roce na konkrétním místě (USDA).
Odrůda | Zóna podle univerzitních poraden | Minimální teplota dané zóny |
|---|---|---|
Běžný rozmarýn | Zóna 8a (Wisconsin); zóny 8 až 10 (Penn State) | −12,2 až −9,4 °C (zóna 8a) |
'Arp' | Zóna 7a, nebo 6a s ochranou (Wisconsin); zóna 7, nebo 6b s ochranou (Penn State); zóna 7 (Tennessee) | −17,8 až −15 °C (zóna 7a); s ochranou až do zóny 6 |
'Madeline Hill', prodávaný také jako 'Hill Hardy' | Zóna 7a, nebo 6a na chráněném stanovišti (Wisconsin); zóna 7, nebo 6b s ochranou (Penn State); zóna 7 (Tennessee) | −17,8 až −15 °C (zóna 7a) |
'Salem' | Zóna 7 (Tennessee) | −17,8 až −12,2 °C (zóna 7) |
'Veitshöchheim' a 'Blue Winter' | V Evropě se prodávají jako mrazuvzdorné; žádná z prověřovaných univerzitních poraden neuvádí zónu | Bez údajů z nezávislého zdroje |
U běžného rozmarýnu se zdroje o několik stupňů rozcházejí: RHS uvádí −8 °C a zóna 8a podle Wisconsinu sahá až k −12 °C. Tento průvodce se drží údaje RHS, tedy té opatrnější z obou hodnot: chránit rostlinu zbytečně stojí jen jednu noc pod netkanou textilií.
Penn State a poradna Wisconsinské univerzity uvádějí u nejchladnější zóny pro 'Arp' a 'Madeline Hill' poznámku „s ochranou“. Bez ochrany počítejte se zónou 7. NC State Extension označuje 'Arp' za nejodolnější z odrůd ve svém přehledu.
Proč tentýž rozmarýn jednu zimu přežije a další zahyne
Údaj v tabulce platí pro dospělou rostlinu, která před příchodem mrazu prošla několika chladnými dny, a v suché půdě. RHS vysvětluje, že mnoho rostlin snese mráz teprve poté, co před ním zažijí několik dní chladu (RHS, poškození mrazem). Proto mráz, který dorazí náhle po teplých dnech, spálí i odolnou rostlinu.
Tři podmínky způsobují, že rozmarýn trpí chladem i při teplotách mírnějších, než uvádí tabulka:
Věk. RHS varuje, že silný mráz může mladou rostlinu zabít. Sazenice vysazená před několika měsíci ještě nemá odolnost tříletého keře.
Studený vítr. Studený vítr odpařuje vodu z listů rychleji, než ji kořeny stíhají doplňovat, a konce výhonů hnědnou (RHS).
Mokrá zemina. Poradna University of Tennessee to shrnuje jasně: v přemokřené půdě nepřežije zimu ani ten nejodolnější rozmarýn.
Snese převislý rozmarýn mráz?
Žádná z prověřovaných univerzitních poraden neuvádí samostatnou zónu pro převislý rozmarýn (který přepadá přes okraje květináčů nebo zídek). Zacházejte s ním jako s běžným rozmarýnem s limitem −8 °C a chraňte ho s předstihem. Ve vysokém květináči, truhlíku nebo na zídce mají kořeny kolem sebe málo zeminy a promrzají mnohem rychleji.
Co v zimě rozmarýn nejčastěji zahubí: studená a přemokřená půda
Nadbytek vody je podle NC State Extension i wisconsinské Extension nejčastější příčinou chřadnutí a úhynu rozmarýnu. V zimě studená zemina vysychá pomaleji a kořeny zůstávají celé dny bez přístupu vzduchu. RHS upozorňuje, že chladná a mokrá půda způsobí hnilobu kořenů i během mírné zimy, pokud hodně prší.
Penn State doplňuje, že hniloba kořenů ničí rozmarýn na záhonu a ještě častěji ten v květináči, který zimuje uvnitř. Hniloba začíná pod zemí a Penn State uvádí hnědnutí špiček výhonů jako její příznak.
Stejné pravidlo platí pro levanduli, další středomořskou rostlinu, která hyne častěji přemokřením než chladem. Obě vyžadují plné slunce a dobře propustnou půdu, v létě i v zimě.
Rozmarýn v brazilské zimě: mráz, déšť nebo sucho
V Brazílii trvá zima od června do srpna. Podle Národního meteorologického institutu (INMET) se přízemní mrazy vyskytují na Jihu, Jihovýchodě a ve státě Mato Grosso do Sul. V pohořích a na náhorních plošinách Jihu také sněží (INMET, zimní prognóza). Nejvyšší riziko mrazů je mezi jihem státu Paraná a severem státu Rio Grande do Sul. V tomto pásmu je riziko nejvyšší ve výše položených městech (Wrege a kolegové, Revista Brasileira de Climatologia, 2018).
Zimní srážky se také v jednotlivých oblastech liší a každý typ zimy vyžaduje jinou péči:
Deštivá zima (východ Severovýchodu a část Jihu podle INMET): rizikem je přemokřená půda. Ukliďte květináč z deště a postavte ho pod přesah střechy nebo přístřešek, kam neprší.
Suchá zima (Středozápad a Jihovýchod): na Středozápadě může vlhkost vzduchu klesnout pod 30 % (INMET). Půda v květináči vysychá rychleji než v záhonu. V zimě pokračujte v zálivce, jakmile zemina proschne do hloubky 5 cm.
Přehled odrůd je podstatný pro ty, kdo žijí v oblastech s mrazy. Kdo bydlí mimo mrazivé oblasti, může běžný rozmarýn ze zahradnictví nechat venku celou zimu za předpokladu, že substrát nebude přemokřený.
Rozmarýn v květináči v zimě: kořeny promrzají dříve než listy
V květináči má kořenový systém kolem sebe málo zeminy, a ta promrzá mnohem dříve než půda na zahradě. RHS uvádí, že rozmarýn v květináči je vůči zimnímu chladu nejzranitelnější: dlouhotrvající mráz zmrazí zeminu i kořeny uvnitř nádoby.
Jak ochránit rozmarýn v květináči během mrazivé noci:
Přisuňte květináč ke stěně domu, nejlépe pod přesah střechy. RHS doporučuje závětrnou stranu zdi a přesah střechy zabrání promáčení deštěm.
Obalte květináč, nikoli rostlinu, bublinkovou fólií, jutou nebo starou dekou. RHS navrhuje také seskupit několik květináčů těsně vedle sebe.
Izolujte květináč od studené země: podložte ho prknem nebo kusem polystyrenu, jak radí německý časopis Mein schöner Garten.
Zkontrolujte velikost nádoby a drenážní otvory ještě před příchodem mrazů. RHS vyžaduje květináč o šířce a hloubce alespoň 30 cm s několika otvory na dně.
Když předpověď hlásí −5 °C nebo méně, doporučuje německé zahradnictví Pflanzen-Kölle přenést květináč na světlé místo bez mrazu.
Balkon, na který v zimě nesvítí slunce a fouká na něj studený vítr, je pro rozmarýn to nejhorší místo. V Brazílii přichází v zimě o slunce balkon orientovaný na jih. Na takovém balkoně přisuňte květináč ke zdi nejlépe chráněné před větrem nebo jej při nocích s teplotami −5 °C a nižšími přeneste dovnitř.
Podobným problémům čelí v zimě i další rostliny v nádobách: u eukalyptu v květináči kořeny také trpí dříve než listy a u sukulentů vede zachování letní zálivky v chladu k hnilobě kořenů.
Rozmarýn zasazený v záhonu během zimy
Vzrostlý rozmarýn s tvrdým (zdřevnatělým) kmínkem, který roste v zemi nebo ve vyvýšeném záhonu a je dobře zakořeněný, přečká zimu na svém místě. Vyvýšený záhon je dokonce výhodou: RHS doporučuje sázet rozmarýn do vyvýšených záhonů právě proto, že z nich lépe odtéká voda. Rostlinu nevykopávejte kvůli stěhování dovnitř. Poradna University of Illinois upozorňuje, že rozmarýn zasazený v půdě snáší přesazování špatně.
Pokud jste zahradu převzali a nejste si jistí, zda je zdřevnatělý keř skutečně rozmarýn, před dalším postupem to ověřte. Aplikace Bloom (k dispozici pro iOS) rostlinu určí podle fotografie větví.
Během mrazivých nocí pod −8 °C zakryjte rostlinu netkanou textilií pro ochranu rostlin, jutou nebo starým prostěradlem, jak doporučuje RHS. Zahradní textilie je netkaná látka běžně dostupná v zahradnictvích. Ráno, jakmile vysvitne slunce, kryt odstraňte. Používejte látky, které propouštějí vzduch, nikdy ne igelit.
U mulčovací vrstvy na půdě kolem kmínku se zdroje rozcházejí. Obecná stránka RHS k ochraně před mrazem doporučuje silnou vrstvu organické hmoty, například listí nebo kompostu, přímo nad kořeny. Penn State v přehledu přímo pro rozmarýn dává přednost jemnému štěrku nebo písku, protože organický mulč zadržuje vlhkost. Tento návod se drží doporučení Penn State: jde o radu určenou přímo pro tuto rostlinu a největším nebezpečím pro rozmarýn v zimě je právě vlhko.
Přenášení rozmarýnu domů: hlavní překážkou je světlo
Doma rozmarýn potřebuje chladné a velmi světlé místo. Illinoiská Extension doporučuje 10 až 15 °C s maximem přímého slunce. Mein schöner Garten uvádí nanejvýš 10 °C a tento návod se drží rozmezí z Illinois, které pochází z univerzity. Vytápěný pokoj je pro rozmarýn příliš teplý a suchý. Zároveň bývá obtížné najít v domě kout, který je chladný a zároveň velmi světlý (illinoiský zahradnický blog).
Nejlepší místa jsou okno s přímým sluncem v nevytápěné místnosti, zasklený balkon nebo světlé schodiště. V Brazílii je okno, které v zimě dostává nejvíce slunce, orientované na sever. NC State Extension upozorňuje, že udržet rozmarýn přes zimu uvnitř domu je obtížné. Proto tam, kde jsou mrazy vzácné, přeneste květináč dovnitř pouze v nocích s teplotami −5 °C nebo méně a ráno jej vraťte ven.
Uvnitř suchý vzduch vysušuje listy a špičky hnědnou. Poradna z Illinois upozorňuje, že to neznamená nedostatek vody v květináči: častější zálivka vede k hnilobě kořenů. Pokud je zemina vlhká několik dní po sobě, pravděpodobnou příčinou jsou kořeny, nikoli suchý vzduch. Poradna z Illinois doporučuje postavit květináč na misku s kamínky a vodou, přičemž voda se nesmí dotýkat dna květináče.
Poradna z Illinois doporučuje také rosení listů. NC State však varuje, že stojatý vlhký vzduch způsobuje na rozmarýnu padlí, houbovou chorobu pokrývající listy bílým povlakem. Tento návod proto doporučuje misku s kamínky a rosení vynechává: miska zvýší vlhkost v okolí rostliny, aniž by smáčela listy.
Zálivka a hnojení rozmarýnu v zimě
Rozmarýn rostoucí v zemi déle než rok zálivku nepotřebuje, uvádí RHS. Výjimkou je suchá zima na brazilském Středozápadě a Jihovýchodě: po týdnech beze srážek zalijte ve chvíli, kdy je půda suchá do hloubky 5 cm.
Rozmarýn v květináči vodu nadále potřebuje, jen v menším množství. Zalévejte pouze tehdy, když substrát proschne do hloubky 5 cm (zhruba po druhý článek prstu). Zalijte tak, aby voda vytekla spodním otvorem, a podmisku ihned vyprázdněte. Časopis Mein schöner Garten vystihuje cíl jednoduše: zalévat právě tolik, aby kořenový bal zcela nevyschl.
V zimě rozmarýn nehnojte. Mein schöner Garten i německý časopis kraut&rüben uvádějí totéž: v chladu a při slabém světle rostlina téměř neroste a hnojení obnovíte až na začátku nového růstu.
Rozmarýn popálený mrazem: dá se zachránit?
Záchrana je možná, pokud má rozmarýn stále větve se zeleným pletivem pod kůrou. RHS vysvětluje, že mráz obvykle spálí nejprve konečky a nejvíce vystavenou stranu keře. Hned po mrazu neprovádějte hluboký řez.
Postupujte v tomto pořadí:
Nestříhejte nic, dokud hrozí mrazy. RHS radí odstraňovat poškozené části až ve chvíli, kdy další mrazy nehrozí. Hnědé výhony chrání spodní partie keře během dalších chladných nocí.
Udělejte test škrábnutím. Nehtem lehce seškrábněte kůru větvičky. Zelená barva vespod znamená živé pletivo, hnědá nebo černá znamená mrtvé pletivo (UF/IFAS). Postupujte shora dolů, dokud nenarazíte na zelenou.
Stříhejte pouze po živé místo s listy nebo pupenem. RHS doporučuje seříznout větev až k nepoškozenému postrannímu výhonu nebo pupenu. U rozmarýnu RHS také varuje: neřežte do starého dřeva, tedy do silné a bezlisté části stonku. Rostlina se z hlubokého řezu obvykle nevzpamatuje.
Před odepsáním rostliny počkejte na jarní rašení. Pokud je škrábací test hnědý na všech větvích až k bázi, rostlina uhynula.
Hnědé listy v zimě mívají tři příčiny, které rozliší stav zeminy v květináči:
Zemina je vlhká několik dní po sobě: zkontrolujte kořeny. Vyndejte rostlinu z květináče a prohlédněte je. Tmavé a měkké kořeny znamenají hnilobu.
Zemina je suchá, rostlina stojí v interiéru: suchý vzduch nebo nedostatek světla. Zalijte pouze v případě, že je substrát suchý do 5 cm, a změňte stanoviště.
Zemina není přemokřená ani suchá, listy zhnědly hned po mrazivé noci: jde o poškození chladem. Postupujte podle čtyř výše popsaných kroků.

Časté otázky
Mohu rozmarýn ostříhat před zimou?
Ne. Časopis kraut&rüben vysvětluje, že čerstvě seříznutá větev je citlivější na chlad, a RHS doporučuje řez až po odkvětu. Před zimou sklízejte pouze jednotlivé snítky do kuchyně. Tvarovací řez nechte na dobu po odkvětu, kdy už riziko mrazů pominulo.
Škodí sníh rozmarýnu?
Sníh obecně slouží jako ochrana. Poradna z Illinois vysvětluje, že sněhová pokrývka izoluje rostlinu před nejnižšími teplotami. Skutečným nebezpečím je velmi chladná noc bez jakéhokoli sněhu na zemi. Během takové noci zakryjte rozmarýn v zemi netkanou textilií.
Mohu nechat rozmarýn přes zimu v temné garáži?
Ano, pokud se teplota pohybuje blízko 0 °C. Mein schöner Garten uvádí, že ve tmě rozmarýn obvykle shodí všechny listy a na jaře znovu obrazí. Garáž ale musí zůstat chladná: tentýž časopis doporučuje tmu pouze při teplotách blízko 0 °C. Zalévejte minimálně, jen aby kořenový bal zcela nevyschl.
Přežije zimu venku rozmarýn ze supermarketu?
Snáší zimu hůře. V květináči ze supermarketu bývá natěsnáno několik mladých sazenic v troše zeminy a mladé rostliny trpí mrazem nejvíce (RHS). Během první zimy chraňte takový rozmarýn před mrazem. Časopis kraut&rüben doporučuje vysadit nově koupený rozmarýn do volné půdy až na následující jaro.
Před další mrazivou nocí
V podvečer před mrazem zkontrolujte čtyři věci: květináč je přisunutý ke stěně a izolovaný od země, v půdě nestojí voda, máte připravenou textilii na rozmarýn v záhonu a rostlina nebyla čerstvě seříznuta. Pokud ráno keř zhnědne, vyčkejte do konce mrazů, udělejte test škrábnutím kůry a stříhejte pouze do živého pletiva.
Související články
Jak pěstovat syngonium: světlo, zálivka, množení a škůdci
Jak pěstovat syngonium doma: jasné světlo bez přímého slunce, zálivka po proschnutí povrchu půdy, 18 až 27 °C a vlhkost 40 až 60 %. Přečtěte si také o zakořeňování ve vodě, třásněnkách, žloutnutí listů a toxicitě pro zvířata.
Rozmarýn a žloutnutí listů: příčiny a co dělat
Žloutnutí listů rozmarýnu bývá nejčastěji způsobeno příliš mokrými kořeny. Podle umístění žluti poznáte, zda jde o kořeny, málo slunce, svilušky, padlí či běžnou obměnu starých listů, a jak rostlinu zachránit.
Rozmarýn umírá? Jak zachránit rozmarýn spálený saponátem
Rozmarýn s listy spálenými saponátem se obvykle dá zachránit: poškození zůstává pouze na zasažených jehlicích. Omyjte listy, počkejte týden, seškrábněte větvičky a odřízněte jen to, co je uvnitř hnědé.